Schläpfer & Parnter, Geotechnik und Spezialtiefbau im Grossraum Zürich